If you've never seen Sligo and Galway, I would opt for 2 nights each. It will give you a quick overview. However, if you have a whole lot to see in either area it might make sense to choose one over the other. Do you have a "must see" list for either?